「日向市歴史民俗資料館」宮崎県・“Hyuga City Museum of History and Folklore” Miyazaki pref.

宮崎県日向市の日本庭園(２)

「日向市歴史民俗資料館」宮崎県・“Hyuga City Museum of History and Folklore” Miyazaki pref.

宮崎県庁は現在では宮崎市にあります。しかし、明治の一時期には美々津に置かれていました。美々津は大変昔から海運で栄えた歴史があり、神話では初代神武天皇東征舟出の地とされています。現在、美々津には江戸時代から明治にかけての町並みが保存されています。通りに面して隙間なく並んでいた商家のほとんどは裏に坪庭を有していました。多くは枯山水庭で客間として使用した奥座敷に面しています。現在「日向市歴史民俗資料館」となっている「旧河内屋」はかっては廻船問屋（海運業）を営んでいました。建築は明治期ですが庭は江戸時代の作庭。大変洗練された存在感のある石組みが当時の美々津の繁栄を今に伝えます。

◼︎名称：日向市歴史民俗資料館 庭園（旧河内屋庭園）

◼︎住所：宮崎県日向市美々津町３２４４

◼︎TEL：0982-58-0443

◼︎開館時間：9:00～16:30

◼︎休館日：毎週月曜日

◼︎料金：大人220円

◼︎駐車場：無（徒歩５分の場所に無料の観光駐車場が有ります）

◼︎アクセス：日豊本線美々津駅から徒歩約25分 / 宮崎交通バス「立縫いの里」停留所から徒歩2分 /

東九州自動車道日向ICから車で約20分

自家用車・レンタカーを観光駐車場にとめ、美々津の町歩きの途中に訪れることを推奨します。美々津には他にも庭園があります。

Japanese garden of Hyuga-city Miyazaki （２)

“Hyuga City Museum of History and Folklore (Kawachi Family Garden)”・Miyazaki pref.

Miyazaki-Prefecture Hyuga-city Mimitsu-town prospered by shipping since ancient times. According to Japanese mythology, His Majesty the Emperor, Jinmu, sailed from the port of Mimitsu to Yamato (Nara). Many merchant houses (Machiya=town house)were lined up in the street of Mimitsu town from the Edo period to the Meiji period. Most merchant houses had a courtyard (Tsuboniwa). Tsuboniwa is also in the Kawachi family's building, which is currently used as the “Hyuga City Historical and Folklore Museum”. The Kawachi family operated a shipping business during the Edo period. There is a garden facing the customer room in the back of the building. It is a small but attractive stoned Karesansui garden.

◼︎ Name: Hyuga Historical and Folk Museum Garden (former Kawachiya Garden)

◼︎ Address: 3244 Mimitsumachi, Hyuga City, Miyazaki Prefecture

◼︎TEL: 0982-58-0443

◼︎ Opening hours: 9: 00-16: 30

◼︎ Closed: Every Monday

◼︎ Price: 220 yen for adults

◼︎ Parking: None (There is a free tourist parking lot within a 5-minute walk)

◼︎ Access: Approximately 25 minutes on foot from Mimitsu Station on the Nippou Line / 2 minutes on foot from the Miyazaki Kotsu Bus "Tachisui no Sato" stop /

About 20 minutes by car from the Higashikyushu Expressway Hyuga IC

We recommend that you park your private car or rental car in the tourist parking lot and visit while walking around the town of Mimitsu. There are other gardens in Mimitsu.