「松濤園・立花氏庭園」福岡県・”Shotoen / Tachibana shi teien” Fukuoka-pref

「松濤園・立花氏庭園」福岡県・”Tachibana shi teien” Fukuoka-pref

★ 名勝／scenic spot

柳川藩主・立花氏の旧居「御花（おはな）」に作られた大名庭園。起源は元文三年(1738) に遡りますが、現在の庭園は明治維新後の作庭です。様式としては宮城県松島の風景を模した縮景型池泉庭園で柳川城の濠から水を引き入れた池を海に見立て、松を植えた大中三つの中島のほかに、数え切れないほどの多島、岩島が浮かべられています。京都ではあまり見かけませんがこの庭の岩島には海から運び込んだ面白い形の磯石も使われており、丸い穴が空いたものはその代表です。これは明らかにかって現在の中国にあった明朝の庭園様式の特徴です。またこれは九州全体の庭園の特徴でもあり南部に行くほど多く見受けられ、江戸時代にはすでにあったものです。薩摩による密貿易で大陸の庭園様式がダイレクトに伝わり影響されたのかも。池には小さな船着場があり池の西側は岩島が少ないので舟遊式だったようです。三つの中島および池の周囲に植えられた松は２８０本以上、小さく樹形を整えられていますが実はそのほとんどは樹齢２００年を超える老松、ちょっと大きめの盆栽と言えるかも。目がさめるように青々とした葉を茂らせた松が密生する風景は本当に美しく撮影当日が真冬であったことを忘れそうになるほどでした。

■名称：「立花氏庭園」

■住所：福岡県柳川市新外町1-1

■TEL：0944-73-2189

■拝観料：¥700

■定休日：毎週月曜日・火曜日

■拝観時間：10:00-16:00

■駐車場：無し

■アクセス：西鉄柳川駅から下記のアクセス方法があります。

◦ 堀川バス「かんぽの宿柳川」行きに乗車、終点の同バス停にて下車、徒歩3分

◦ 西鉄バス「早津江」行き、または「柳川病院循環」に乗車、御花前バス停にて下車、徒歩2分

◦ タクシーで約10分

★ 名勝／scenic spot 　　　　★★★ Admin's favorite

”Tachibana shi teien(Shoto-en)” Yanagawa-city Fukuoka-pref.

It was popular in the name of 御花／Ohana. 大名庭園／Daimyo garden made in the former house of 立花氏／Tachibana who ruled Yanagawa during the Edo period. As a style it is a garden of 縮景型／Syuttskei type. imitating the scenery of 松島／Matsushima in Miyagi prefecture. Three major islands that planted pines, and numerous small rocky islands are floating, with the pond that draws water from the adjacent castle moat . There are more than 280 pine trees of beautiful green leaves even in winter. They are small in shape, but in reality they are old pine trees over 200 years old.

■ Name: "Tachibana Garden"

■ Address: 1-1 Shinhokamachi, Yanagawa City, Fukuoka Prefecture

■ TEL: 0944-73-2189

■ Admission fee: ¥ 700

■ Regular holiday: Every Monday and Tuesday

■ Visiting time: 10: 00-16: 00

■ Parking lot: None

■ Access: The following access is available from Nishitetsu Yanagawa Station.

◦ Take the Horikawa Bus bound for “Kanpo no Yado Yanagawa”, get off at the same bus stop at the end, and walk for 3 minutes.

◦ Take the Nishitetsu bus bound for "Hayatsue" or "Yanagawa Hospital Circulation", get off at the Ohana-mae bus stop, and walk for 2 minutes.

◦ About 10 minutes by taxi