「遍照院」福岡県 / “Henjo-in garden”Fukuoka pref.

「遍照院」福岡県久留米市

この庭園は、当時奈良国立文化財研究所の工学博士・森薀(もりおさむ)の設計によるもので、王朝風のたたずまいを入れ、稚松坪、山吹坪、萩坪が展け、石組みに前栽をあしらった枯山水であり、一石一岩の姿を藤原時代の作庭記の内容や、鳥獣戯画に描かれている動物の遊び戯れている様になぞらえ、中島を配した心字の池にかかる石橋は、高山彦九郎にゆかりのある京都三条の橋を模している。この池に注ぐ鑓水あたりの築山、背後の杜などにも北山杉（きたやますぎ）を移植しているほか、京都より移築した茶室への延壇のしずかな感じに加えて、茶室の犬走りの玉砂利敷きも、鞍馬山より貴船の赤石を並べている。なお遍照院には江戸時代後期の武士、尊皇思想家で吉田松陰などにも影響を与えた高山彦九郎の墓があり、茶室の名はその法名「松陰以白居士」に因み「以白庵」と呼んでいる。茶室は一般にも開放利用されている。

遍照院庭園は昭和35年(1960)に月星ゴム株式会社（現株式会社ムーンスター）より寄贈された。

◼︎名称：「遍照院」

◼︎住所：福岡県久留米市 寺町５６

◼︎TEL: 0942-32-8794

◼︎営業時間：庭園には門があります、日中開門時に拝観できます。

◼︎休園日：なし

◼︎駐車場：有り（無料）

◼︎アクセス：西鉄久留米駅より徒歩２０分

“Henjo-in garden” Kurume city,Fukuoka pref.

“Henjo-in garden”遍照院庭園 was donated by Kurume's Moon Star (Thukihoshi) in 1960. Total area 4,300 square meters.

The author of this garden was the director and garden researcher of the National Nara Cultural Properties Research Institute at that time "Mori Osamu・森薀（1905 - 1988）. The garden is divided into four main areas. Karesansui as the front yard first. There is a pine tree Karesansui Next . Lespedeza's linear topiary which has the role of zoning, and there is Chisen／池泉 as the main garden. The area inside the bamboo fence which is ahead of the bridge is the garden of Tea ceremony house "Roji／露地".

The pond has the shape of a kanji mind. The pond of the heart is popular in the Japanese garden. The island floats in the middle of the pond. The author of this pond garden tributes "Sakutei-ki/作庭記" and "Chojugiga/鳥獣戯画". When we cross two bridges across the island we reach the next Roji (the tea room garden).There is a small waterfall at the back of Roji. The water of the waterfall becomes ”Yarimizu/鑓水(a stream)” and pours into the pond. Is it a problem of water circulation in the pond? It is a pity that the green alga is floating on the surface of the water.

The fourth is "露地／Roji (tea room garden)". When walking on the pavement of the cobblestone stone leads to the seat for the guest to wait before entering the tea room. There are many stepping stones in Roji. And this Roji also has "Tsukiyama (artificial hill)" where large stones were arranged. Yarimizu (stream) flows near Tsukiyama. It is as rare as Roji is like a mountain backdrop.

◼︎Name: Henjo-in

◼︎Address: 56 Teramachi, Kurume City, Fukuoka Prefecture

◼︎TEL: 0942-32-8794

◼︎Opening hours: There is a gate to the garden, and you can visit during the day when it is open.

◼︎Closed days: None

◼︎Parking: Available (free)

◼︎Access: 20 minutes on foot from Nishitetsu Kurume Station