「福津市総合運動公園・なまずの郷 和風庭園 」 福岡県/"Fukutsu City General Athletic Park, Catfish Village Japanese Garden" Fu

「福津市総合運動公園・なまずの郷 和風庭園 」 福岡県

福岡県福津市は平成17年（2005年）に旧福間町と旧津屋崎町が合併して誕生した新しい市。福津市総合運動公園・なまずの郷の開設年は公表されていないためその歴史はわからないが、福津市２０２２年公園整備計画に「なまずの郷は開設後２５年余りが経過し」と書かれていることから、すでに1998年頃には同公園住所・福津市（旧福間町）上西郷になんらかの公園があったようだ。現在では広大となった運動公園のグランドデザインでは入口正面の公園中心に和風庭園は位置しておりその周囲に様々なスポーツ施設が作られているのを見ると、この和風庭園こそ公園の原点とも言うべき存在なのかもしれない。

和風庭園は東の滝から流れ出た遣水が小高い築山の枯山水を背景にやがて緩やかな傾斜地を流れて荒磯や雪見灯籠がある洲浜をへて橋をくぐって大海に至る様子を大変わかりやすく表現しており、子どもたちに日本庭園にこめられた物語を教えるのに最適な庭といえる。

また池には鯰が飼われており珍しい。これは公園の西にある神社・大森宮の祭祀一族「河津 興道（かわづ おきみつ）」が京都・船岡山の合戦で致命傷を負いながらも巨大なナマズに一命を救われたという伝承にちなんでいる。この地域では鯰は神の使いとして大切にされているそうだ。

和風庭園の西には菖蒲池もあり季節になると美しい花を咲かせる。

◼︎名称：「福津市総合運動公園・なまずの郷 和風庭園 」

◼︎住所：福津市上西郷779番地の1

◼︎TEL: 0940-42-8800

◼︎営業時間：4月〜10月　AM 6:00~ PM 9:00、4月〜10月、　11月〜3月 AM 9:00~ PM 9:00

◼︎休園日：12月29~ 1月3日

◼︎駐車場：　有り 450台 無料

◼︎アクセス：JR 福間駅下車　タクシーで約 11分

"Fukutsu City General Athletic Park, Catfish Village Japanese Garden" Fukuoka Prefecture

A Japanese garden created around 1998. It is located in the center of the vast general athletic park.

This Japanese garden very clearly depicts a stream flowing from a waterfall, then flowing down a gentle slope against the backdrop of a small artificial hill with dry landscape gardens, passing rough rocks and a beach with a lighthouse-like Yukimi lantern, passing under a bridge and reaching the ocean, making it the perfect garden for teaching children the stories contained in Japanese gardens.

The pond is unusual in that it is home to catfish. This is based on a legend that Kawazu Okimitsu, a member of the priest family of Omori Shrine, located to the west of the park, was mortally wounded during the Battle of Funaokayama in Kyoto, but was saved by a giant catfish. In this area, catfish are revered as messengers of the gods.

To the west of the Japanese-style garden is a pond with beautiful irises, which bloom in season.

◼︎Name: "Fukutsu City General Athletic Park, Catfish Village Japanese Garden"

◼︎Address: 779-1 Kaminishigo, Fukutsu City

◼︎TEL: 0940-42-8800

◼︎Opening hours: April to October 6:00AM~ 9:00PM, April to October, November to March 9:00AM~ 9:00PM

◼︎Closed: December 29th to January 3rd

◼︎Parking: Yes, 450 cars, free

◼︎Access: Get off at JR Fukuma Station, take a taxi for about 11 minutes