「旧野田家住宅」山口県 / "Former Noda Family Residence" Yamaguchi Pref

「旧野田家住宅」山口県萩市

萩観光の中心となる中央公園の北西出入り口から城下に入って一番最初の武家屋敷。萩オープンガーデンで公開されていたが現在は不定期公開。建物は木造平屋建、寄棟造、桟瓦葺で、道路に面した門とそれに続く土塀の状態も良い。また主座敷南側に造られた庭園も残され、江戸時代の武家屋敷の面影をよく伝えている。

庭園は小さいながらも個性的で、中央に設えられた臥龍松を船に、土塀側の四角い刈り込みを帆に見立てており創造性豊かで感心する。庭が公開されていないときでも帆に見立てた土塀の四角い刈り込みは見えるので是非チェックしてほしい。

◼︎名称：「旧野田家住宅」

◼︎住所：山口県萩市南古萩町8

◼︎TEL: 無し

◼︎駐車場：無し

◼︎アクセス：中央公園から徒歩３分

"Former Noda Family Residence" Hagi City, Yamaguchi Prefecture

The first samurai residence after entering the castle town from the northwest entrance of Central Park, the center of Hagi tourism. It was open to the public at the Hagi Open Garden, but is now open irregularly. The building is a wooden one-story building with a hipped roof and tiled roof. The gate facing the road and the earthen wall that leads to it are in good condition. The garden built on the south side of the main room has also been preserved, and it well conveys the appearance of a samurai residence from the Edo period.

The garden is small but unique, with the garyu （sleeping dragon）pine tree in the center likened to a ship and the square topiary on the side of the earthen wall likened to a sail, which is impressive and creative. Even when the garden is closed, you can see the square trimmings of the earthen wall that resemble sails, so be sure to check it out.

◼︎Name: "Former Noda Family Residence"

◼︎Address: 8 Minamikohagi-cho, Hagi City, Yamaguchi Prefecture

◼︎TEL: None

◼︎Parking: None

◼︎Access: 3 minutes walk from Central Park